W dniu 9 stycznia zmarła nasza parafianka, mieszkanka Jugowa śp. Irena Gardian. Pani Irena urodziła się 18 września 1941 roku w miejscowości Olszownica, niedaleko Kielc. Wychowywała się w wielodzietnej rodzinie państwa Jana i Heleny Gardian, wraz z sześcioma siostrami i trzema braćmi. Pani Irena była najstarszym dzieckiem z dziesięciorga rodzeństwa. Po ukończeniu szkół wyszła w Olszownicy za mąż w 1962 roku  za swojego kolegę z ulicy Stanisława Gardiana, z którym znała się od dziecka. Zaraz po ślubie, w poszukiwaniu lepszego życia, przyjechali młodzi małżonkowie do Jugowa. Tutaj pan Stanisław pracował w PRG na kopalni, a pani Irena w zakładzie krawieckim. W roku 2014 owdowiała. Państwo Gardianowie cieszyli się posiadanie dwóch synów. Doczekali się także trójki wnuków sześciorga prawnuków. Śp. Irena została pochowana na cmentarzu komunalnym w Jugowie.  

Wieczne odpoczywanie racz jej dać Panie.