Pani Rozalia Chodakowska pochodzi z miejscowości Rostow nad Donem. Urodziła się 14 października 1924 roku. Tam też uczęszczał do szkoły. Rodzina została wywieziona przez sowietów do łagrów. W 1946 roku, na zaproszenie koleżanki (także Rosjanki) przyjechała, w poszukiwaniu lepszego życia, do Jugowa. Tutaj nauczyła się języka polskiego a w1951 roku wyszła za mąż za Władysława Chodakowskiego. Władysław był górnikiem, pani Rozalia zajmowała się domem. W 1996 roku została wdową. Posiada czwórkę dzieci, ośmioro wnuków i dwójkę prawnuków